Dans la suite de mes bonnes résolutions de l’année 2010, voici ma pile de livres à lire en version originale, en allemand ou en anglais.

B

Patricia Briggs Moon Called

H

Charlaine Harris Dead until dark 1st Sookie Stackhouse novel
Charlaine Harris Living dead in Dallas 2nd Sookie Stackhouse novel

K

Franz Kafka Die Verwandlung

L

Till Lindemann Messer

M

Herman Melville Bartleby and Benito Cereno
Christopher Moore The lust lizard of Melancholy Cove

S

Bernhard Schlink Der Vorleser
John Shirley Demons
Elsa Shöner Der Hexensohn
Patrick Süskind Die Geschichte von Herrn Sommer

U

Tomi Ungerer Die Gedanken sind frei

Z

Stefan Zweig Meistererzählungen

_____

Ma PAL en VO au 1er janvier 2010:
13 livres

• soit 7 livres en allemand
• et 6 livres en anglais

Les romans, BD et autres supports que j’ai lu au cours de l’année 2009.

Janvier :

• Michel Faber La Rose pourpre et le Lys Tome 1

Février :

• Laura Kasischke A moi pour toujours
• Yslaire La guerre des Sambre Hugo et Iris Chapitre 2 (BD)
• Nancy Springer Double disparition Nancy Springer La double disparition Tome 1 des aventures d’Enola Holmes abandon p.147 (jeunesse)
  
• Dalton Trevisan Le vampire de Curitiba abandon p.37

Mars 2009:

• Jack Ketchum Une fille comme les autres
• Leo et Rodolphe Apparitions Tome 1 de Kenya (BD)

Avril :

• Leo et Rodolphe Rencontres Tome 2 de Kenya (BD)
• Leo et Rodolphe Aberrations Tome 3 de Kenya (BD)
• Leo et Rodolphe Interventions Tome 4 de Kenya (BD)
• Leo et Rodolphe Illusions Tome 5 de Kenya (BD)

Mai :

• Karin Slaughter Mort aveugle
• Laurent Vicomte L’appel Tome 1 de Sasmira (BD)
• Jean Dufaux La complainte des landes Tome 1 de Sioban (BD)
• Hans de Beer Le voyage de Plume (jeunesse)
• Nadja Chien Bleu (jeunesse)
• Nojoud Ali Moi Nojoud, 10 ans divorcée (témoignage)
• Charlaine Harris Dead until dark Chapter 1 of the Soukie Stackhouse novel abandon p.33 (par manque de temps)

Juin :

• Denis Lehanne Shutter Island
• Mo Hayder Pig Island
• Brian Keaney Le rêve interdit Tome 1 du Maître des illusions (ado)
• Alexis Aubenque Sept jours à Riverfalls

Juillet / Août :

• Scott Westerfeld Pretties Tome 2 d’Uglies (ado)
• Jean Teulé Mangez le si vous voulez
• Lilao La vengeance d’une femme (BD)
  
• Ketty Sewell L’héritage du sang
  

Septembre :

• Robert Fortune La route du thé et des fleurs
• Kazuo Ishiguro Pâle lumière sur la colline
• Collectif Marrakech et ses environs
  

Octobre :

• Monika Feth Le cueilleur de fraises (ado)
  

Novembre :

• Guillermo del Toro La lignée

Décembre :

• Nathalie Delbarre Moi, je sais tout sur le Père Noël (jeunesse / relecture)
• Anne Perry La disparue de Noël
• Collectif Noël, le livre des contes, des chansons et des poésie (jeunesse)

Soit 34 livres en tout genre lus au courant de l’année 2009. C’est très peu. D’autant qu’une très grande partie de ces livres n’ont même pas été chroniqué sur mon blog. 2009 aura été une année laborieuse côté lecture et côté blog pour moi. Beaucoup de problèmes depuis la création de ce nouveau lieu d’échange autour des livres. Mais maintenant que les soucis ont été réglé – tardivement il faut le dire -, j’ai bon espoir que l’année 2010 nous réserve de très belles lectures, plus nombreuses et plus régulièrement chroniquées…

Dans ces 34 livres, on compte:

• 4 livres jeunesse – bien moins que l’an passé
• 9 BD – un peu plus que l’an dernier!
• 18 romans – soit moins de la moitié de ce que j’ai lu en 2008
• 1 guide pratique – inspiré par notre destination de vacances
• 1 recueil de nouvelles
• 1 témoignage – genre dont je ne suis pas fan mais qui a ouvert mon horizon littéraire

2009 aura été l’année:

• Des thrillers :  j’aurai lu 9 thrillers en tout genre des romans ado aux bons vrais thrillers à l’américaine.
• De ma redécouverte de l’univers de Léo: avec ma lecture de l’intégrale de la série Kenya que j’ai découvert avec très grand plaisir après ma lecture d’Aldébaran et de Bételgueuse lorsque j’étais ado.
• De la confirmation de mes coups de coeur pour plusieurs auteurs: Karin Slaughter, Kazuo Ishiguro, Ketty Sewell, …
• De ma découverte d’une superbe maison d’édition: Bragelone.
• De ma découverte de Jack Ketchum que je vais approfondir en 2010

Une année un peu pauvre, mais dont je ne regrette rien. 2010 ne pourra qu’être plus prolifique en lecture!

Pour les curieux:

• Bilan et lectures de l’année 2008
• Bilan et lectures de l’année 2007